Мова часто є головною перешкодою для успішного спілкування. Скільки б вам не здавалося, що ви говорите англійською мовою середнього рівня, навчалися в Університеті Аравака або думаєте, що добре захищаєтесь французькою мовою, в багатьох випадках реальність часто невблаганна. Тому, коли ми спілкуємось із друзями, закордонними закоханими чи колегами з іншого боку світу за допомогою програм обміну повідомленнями, правильно висловитись може бути проблемою.
Тому в сьогоднішньому підручнику ми збираємося пояснити невелику хитрість, щоб автоматично перекладати всі ці повідомлення в режимі реального часу, коли ми спілкуємося в чаті в таких програмах, як Telegram, WhatsApp або Facebook Messenger.
Як автоматично перекладати повідомлення в Telegram, WhatsApp та інших програмах обміну миттєвими повідомленнями
Як ви вже здогадалися, ні WhatsApp, ні Telegram не додали жодної власної функції для перекладу текстів, і, звичайно, ми не збираємося рекомендувати сторонні програми, які виконуватимуть брудну роботу. Натомість ми будемо використовувати GBoard, клавіатуру Google, яка стандартно встановлена в більшості терміналів Android.
Завантажте QR-Code Gboard - клавіатуру від Google Розробник: Google LLC Ціна: Безкоштовно Кроки дійсно прості, і, як ви побачите, вони дозволяють достатньо плавно вести розмову досить комфортно. Пішли туди!
- Ми відкриваємо Telegram, WhatsApp або додаток для обміну повідомленнями, який ми будемо використовувати для спілкування.
- Клацніть на текстове поле, куди ми збираємось надіслати повідомлення.
- Коли клавіатура Google відкриється, замість набору клацніть на піктограму з трьома крапками, яка з’явиться у верхньому правому полі клавіатури.
- Серед усіх доступних варіантів ми вибираємо “ Перекласти ”.
- Відкриється новий текстовий рядок, де ми напишемо повідомлення, яке хочемо надіслати. Клавіатура автоматично перекладе цей текст і помістить його в рядок надсилання чату.
- Важливо: Не забудьте вибрати мову введення та виводу перед початком запису.
- Нарешті, коли у нас все буде готово, натисніть на кнопку відправки, і все!
Таким же чином ми можемо також використовувати клавіатуру для перекладу отриманих повідомлень, хоча в такому випадку управління набагато менш спритне. Крім того, нам доведеться бути обережними, щоб змінити вихідну мову на цільову. Не забувайте про цю деталь.
В іншому, як бачите, це досить безглуздий трюк, але один з найпрактичніших, щоб змусити нас зрозуміти, не кладучи пазура під час спілкування з людьми, які не говорять на нашій рідній мові. Особливо для використання виразів, які ми не надто опановуємо, або встановлюємо фрази, які зазвичай є найбільш дорогими, оскільки вони не перекладаються буквально іншими мовами.
У вас встановлений Telegram ? Отримуйте найкращі публікації кожного дня на нашому каналі . Або, якщо хочете, дізнайтеся все на нашій сторінці у Facebook .